Yo, minna! E finalmente podemos anunciar a inauguração do Synthese Fan Subtitles. Projeto que, apesar de ser iniciado agora, já existe há bastante tempo, ao menos de modo figurativo. A ideia nasceu há alguns anos, em meio à legendas
, trabalhos escolares, maratonas de animes e vontade-de-algo-mais da pessoa que vos escreve. Houve uma ou outra tentativa de torná-lo real - vez sob o título de
HakushoSubs - que acabaram frustradas por falta de tempo e pessoal comprometido. Evoluímos, amadurecemos, reconsideramos o projeto e aqui estamos. Nossa proposta é simples e nosso objetivo é nobre: legendar e distribuir animüs - e, quem sabe, séries - com qualidade. Ademais, desejamos fazê-lo de modo a interagir diretamente com as pessoas que acompanham o nosso projeto. Sobretudo, fazemos o que fazemos porque gostamos.
Em nome de toda a equipe,
William
